diff --git a/adm/shop_admin/categorylist.php b/adm/shop_admin/categorylist.php
index 7e7716010..25bf877e0 100644
--- a/adm/shop_admin/categorylist.php
+++ b/adm/shop_admin/categorylist.php
@@ -114,10 +114,11 @@ $qstr = $qstr."&sca=".$sca."&page=".$page."&save_stx=".$stx;
             $sql = " select ca_name from {$g4['shop_category_table']} where ca_id = '$p_ca_id' ";
             $temp = sql_fetch($sql);
             $p_ca_name = $temp['ca_name'].'의하위';
-        } else
+        } else {
             $class = '';
+        }
 
-        $s_level = '<label for="ca_name_'.$i.'" '.$class.'>'.$p_ca_name.($level+1).'단 분류</label>';
+        $s_level = '<label for="ca_name_'.$i.'" '.$class.'><span class="sound_only">'.$p_ca_name.'</span>'.($level+1).'단 분류</label>';
         $s_level_input_size = 40 - $level *5; // 하위 분류일 수록 입력칸 넓이 작아짐 - 지운아빠 2013-04-02
 
         if ($level+2 < 6) $s_add = '<a href="./categoryform.php?ca_id='.$row['ca_id'].'&amp;'.$qstr.'">'.($level+2).'단 추가</a><br>'; // 분류는 5단계까지만 가능
@@ -140,9 +141,8 @@ $qstr = $qstr."&amp;sca=".$sca."&amp;page=".$page."&amp;save_stx=".$stx;
             <input type="hidden" name="ca_id[<?=$i?>]" value="<?=$row['ca_id']?>">
             <?=$row['ca_id']?>
         </td>
-        <td class="td_shop_category"><?=$s_level?> <input type="text" name="ca_name[<?=$i?>]" value="<?=get_text($row['ca_name'])?>" id="ca_name_<?=$i?>" title="<?=$row['ca_id']?>" required class="frm_input required" size="<?=$s_level_input_size?>"></td>
-
-        <td class="td_mbid_input">
+        <td class="td_scate"><?=$s_level?> <input type="text" name="ca_name[<?=$i?>]" value="<?=get_text($row['ca_name'])?>" id="ca_name_<?=$i?>" title="<?=$row['ca_id']?>" required class="frm_input required" size="<?=$s_level_input_size?>"></td>
+        <td class="td_scate_admin">
             <? if ($is_admin == 'super') {?>
             <input type="text" name="ca_mb_id[<?=$i?>]" size="10" maxlength="20" value="<?=$row['ca_mb_id']?>" class="frm_input" title="회원아이디">
             <? } else { ?>
@@ -150,7 +150,6 @@ $qstr = $qstr."&amp;sca=".$sca."&amp;page=".$page."&amp;save_stx=".$stx;
             <?=$row['ca_mb_id']?>
             <? } ?>
         </td>
-
         <td class="td_chk"><input type="checkbox" name="ca_use[<?=$i?>]" value="1" <?=($row['ca_use'] ? "checked" : "")?>></td>
         <td class="td_bignum"><input type="text" name="ca_stock_qty[<?=$i?>]" value="<?=$row['ca_stock_qty']?>" class="frm_input" size="6" style="text-align:right"></td>
         <td class="td_num"><a href="./itemlist.php?sca=<?=$row['ca_id']?>"><?=$row1['cnt']?></a></td>
diff --git a/css/admin.css b/css/admin.css
index 4522788c2..ef9c4b59a 100644
--- a/css/admin.css
+++ b/css/admin.css
@@ -333,6 +333,8 @@ td {padding:8px 5px 6px;border-top:1px solid #e9e9e9;border-bottom:1px solid #e9
 
 /* 분류관리 목록 */
 .cate_list_lbl {display:inline-block;padding-left:15px;background:url('../adm/shop_admin/img/icon_reply.gif') 0 2px no-repeat}
+.td_scate {text-align:right}
+.td_scate_admin {text-align:center}
 
 /* 팝업레이어 관리 */
 #spop_list {text-align:center}