diff --git a/css/default.css b/css/default.css
index d81d4503d..32e62a77d 100644
--- a/css/default.css
+++ b/css/default.css
@@ -99,9 +99,9 @@ a {color:#000;text-decoration:none}
 #ol_before legend {position:absolute;padding:0;width:0;height:0;border:0;background:transparent;overflow:hidden}
 #ol_before input:focus {background:#333;color:#fff}
 #ol_id {display:block;margin-bottom:3px;padding:0 5px;width:185px;height:22px;border:1px solid #d7d7d7;background:#fff;line-height:1.6em}
-.ol_idlabel {position:absolute;top:21px;left:20px;color:#696969;font-size:0.9em}
+.ol_idlabel {position:absolute;top:21px;left:15px;color:#696969;font-size:0.9em}
 #ol_pw {display:block;margin-bottom:3px;padding:0 5px;width:185px;height:22px;border:1px solid #d7d7d7;background:#fff;line-height:1.6em}
-.ol_pwlabel {position:absolute;top:48px;left:20px;color:#696969;font-size:0.9em}
+.ol_pwlabel {position:absolute;top:48px;left:15px;color:#696969;font-size:0.9em}
 #auto_login {}
 #auto_login_label {color:#696969;letter-spacing:-0.1em}
 #ol_submit {width:60px;height:24px;border:1px solid #b7b7b7;background:#fff;font-weight:bold;letter-spacing:-0.1em;line-height:1.7em;vertical-align:top}