diff --git a/lib/shop.lib.php b/lib/shop.lib.php
index 02a2713a5..8857d404f 100644
--- a/lib/shop.lib.php
+++ b/lib/shop.lib.php
@@ -1785,7 +1785,7 @@ function check_itemuse_write($close=true)
         if($row['cnt'] == 0)
         {
             if($close)
-                alert_close('사용후기는 주문하신 상품의 상태가 완료인 경우에만 작성하실 수 있습니다.');
+                alert_close('사용후기는 주문이 완료된 경우에만 작성하실 수 있습니다.');
             else
                 alert('사용후기는 주문하신 상품의 상태가 완료인 경우에만 작성하실 수 있습니다.');
         }