diff --git a/shop/kcp/pp_ax_hub_lib.php b/shop/kcp/pp_ax_hub_lib.php
index 23cc5dade..88586d984 100644
--- a/shop/kcp/pp_ax_hub_lib.php
+++ b/shop/kcp/pp_ax_hub_lib.php
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?
   /* ============================================================================== */
-  /* =   PAGE : ���̺���� PAGE                                                   = */
+  /* =   PAGE : 라이브버리 PAGE                                                   = */
   /* = -------------------------------------------------------------------------- = */
   /* =   Copyright (c)  2010.02   KCP Inc.   All Rights Reserverd.                = */
   /* ============================================================================== */
 
   /* ============================================================================== */
-  /* =   ���� ���� CLASS                                                          = */
+  /* =   지불 연동 CLASS                                                          = */
   /* ============================================================================== */
   class   C_PP_CLI
   {
@@ -20,14 +20,14 @@
     var   $m_encx_info;
 
     /* -------------------------------------------------------------------- */
-    /* -   ó�� ��� ��                                                   - */
+    /* -   처리 결과 값                                                   - */
     /* -------------------------------------------------------------------- */
     var   $m_res_data;
     var   $m_res_cd;
     var   $m_res_msg;
 
     /* -------------------------------------------------------------------- */
-    /* -   ������                                                         - */
+    /* -   생성자                                                         - */
     /* -------------------------------------------------------------------- */
     function  C_PP_CLI()
     {
@@ -79,7 +79,7 @@
     }
 
     /* -------------------------------------------------------------------- */
-    /* -   FUNC  :  ENC DATA ���� ���� �Լ�                               - */
+    /* -   FUNC  :  ENC DATA 정보 설정 함수                               - */
     /* -------------------------------------------------------------------- */
     function  mf_set_payx_common_data( $name, $val )
     {
@@ -136,7 +136,7 @@
     }
 
     /* -------------------------------------------------------------------- */
-    /* -   FUNC  :  ���� ó�� �Լ�                                        - */
+    /* -   FUNC  :  지불 처리 함수                                        - */
     /* -------------------------------------------------------------------- */
     function  mf_do_tx( $trace_no,  $home_dir, $site_cd,
                         $site_key,  $tx_cd,    $pub_key_str,
@@ -187,7 +187,7 @@
                                     "opt="       . $opt               . "" );
         if ( $res_data == "" )
         {
-           $res_data = "res_cd=9502" . chr( 31 ) . "res_msg=���� ��� ȣ�� ����";
+           $res_data = "res_cd=9502" . chr( 31 ) . "res_msg=연동 모듈 호출 오류";
         }
       }
 
@@ -198,7 +198,7 @@
     }
 
     /* -------------------------------------------------------------------- */
-    /* -   FUNC  :  ó�� ��� ���� �����ϴ� �Լ�                          - */
+    /* -   FUNC  :  처리 결과 값을 리턴하는 함수                          - */
     /* -------------------------------------------------------------------- */
     function  mf_get_res_data( $name )
     {