diff --git a/bbs/view.php b/bbs/view.php
index 565fdfda5..e570a7763 100644
--- a/bbs/view.php
+++ b/bbs/view.php
@@ -123,11 +123,12 @@ if (strstr($sfl, 'content'))
     $view['content'] = search_font($stx, $view['content']);
 
 //$view['rich_content'] = preg_replace("/{이미지\:([0-9]+)[:]?([^}]*)}/ie", "view_image(\$view, '\\1', '\\2')", $view['content']);
-$view['rich_content'] = preg_replace_callback("/{이미지\:([0-9]+)[:]?([^}]*)}/i",
-                            function ($matches) {
-                                global $view;
-                                return view_image($view, $matches[1], $matches[2]);
-                            }, $view['content']);
+function conv_rich_content($matches)
+{
+    global $view;
+    return view_image($view, $matches[1], $matches[2]);
+}
+$view['rich_content'] = preg_replace_callback("/{이미지\:([0-9]+)[:]?([^}]*)}/i", "conv_rich_content", $view['content']);
 
 $is_signature = false;
 $signature = '';
diff --git a/mobile/skin/board/basic/view.skin.php b/mobile/skin/board/basic/view.skin.php
index fd6192049..3d3d3a9f6 100644
--- a/mobile/skin/board/basic/view.skin.php
+++ b/mobile/skin/board/basic/view.skin.php
@@ -141,7 +141,7 @@ add_stylesheet('<link rel="stylesheet" href="'.$board_skin_url.'/style.css">', 0
          ?>
 
         <div id="bo_v_con"><?php echo get_view_thumbnail($view['content']); ?></div>
-        <?php//echo $view[rich_content]; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
+        <?php//echo $view['rich_content']; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
 
         <?php if ($is_signature) { ?><p><?php echo $signature ?></p><?php } ?>
 
diff --git a/mobile/skin/board/gallery/view.skin.php b/mobile/skin/board/gallery/view.skin.php
index 6e9d50133..ecb7f4c17 100644
--- a/mobile/skin/board/gallery/view.skin.php
+++ b/mobile/skin/board/gallery/view.skin.php
@@ -141,7 +141,7 @@ add_stylesheet('<link rel="stylesheet" href="'.$board_skin_url.'/style.css">', 0
          ?>
 
         <div id="bo_v_con"><?php echo get_view_thumbnail($view['content']); ?></div>
-        <?php//echo $view[rich_content]; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
+        <?php//echo $view['rich_content']; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
 
         <?php if ($is_signature) { ?><p><?php echo $signature ?></p><?php } ?>
 
diff --git a/skin/board/basic/view.skin.php b/skin/board/basic/view.skin.php
index 641c54194..910dafe48 100644
--- a/skin/board/basic/view.skin.php
+++ b/skin/board/basic/view.skin.php
@@ -149,7 +149,7 @@ add_stylesheet('<link rel="stylesheet" href="'.$board_skin_url.'/style.css">', 0
 
         <!-- 본문 내용 시작 { -->
         <div id="bo_v_con"><?php echo get_view_thumbnail($view['content']); ?></div>
-        <?php//echo $view[rich_content]; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
+        <?php//echo $view['rich_content']; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
         <!-- } 본문 내용 끝 -->
 
         <?php if ($is_signature) { ?><p><?php echo $signature ?></p><?php } ?>
diff --git a/skin/board/gallery/view.skin.php b/skin/board/gallery/view.skin.php
index 641c54194..910dafe48 100644
--- a/skin/board/gallery/view.skin.php
+++ b/skin/board/gallery/view.skin.php
@@ -149,7 +149,7 @@ add_stylesheet('<link rel="stylesheet" href="'.$board_skin_url.'/style.css">', 0
 
         <!-- 본문 내용 시작 { -->
         <div id="bo_v_con"><?php echo get_view_thumbnail($view['content']); ?></div>
-        <?php//echo $view[rich_content]; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
+        <?php//echo $view['rich_content']; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우 ?>
         <!-- } 본문 내용 끝 -->
 
         <?php if ($is_signature) { ?><p><?php echo $signature ?></p><?php } ?>